Посмотрев четырнадцатую серию десятого сезона (You Got to Hide Your Love Away), вы узнаете, что после получения жалобы, руководство больницы решает запретить все личные отношения между сотрудниками, и теперь многие уже сложившиеся пары вынуждены переживать за свое будущее. Эмма и Оуэн в это время рассуждают о своем будущем, а Ричард ищет помощи в своем исследовании необычного случая ракового заболевания.